Small typo [solved]

Under the field where you can set if you want to swap, “membre” should be “member”.

Some here: https://en.numista.com/catalogue/contributions/instructions.php

Under "Coin name":

"If the face value shows on the coin, use the same label in Latin alphabet" should be "If the face value shows on the coin, use the same label in the Latin alphabet"

"If the monogram or the portrait of a ruler shows on the coin, give the ruler's name. Separate it from the face value with an hyphen" should be "If the monogram or the portrait of a ruler shows on the coin, give the ruler's name. Separate it from the face value with a hyphen"

"The ruler's name should be written in the country's native language. If the country's native language doesn't use latin script, write the English romanization of the name" should be "The ruler's name should be written in the country's native language. If the country's native language doesn't use the Latin alphabet, write the English romanization of the name.

Under "Examples":

"Check for the starting date, possibly the comment, which will help you selecting the right currency" should be "Check for the starting date, possibly the comment, which will help you select the right currency"

Under "Token":

"Only tokens used as a currency should be classified in the category correcponding to their country (see paragraph "Issuing authority" above)" should be "Only tokens used as a currency should be classified in the category corresponding to their country (see paragraph "Issuing authority" above)

"It is also the case for fantasy coins, which where not issued by a government (whether recognized or self-proclaimed)" should be "It is also the case for fantasy coins, which were not issued by a government (whether recognized or self-proclaimed)"

Under "Commemorative Coin":

"If the commemorative coin is part of a serie, write also the serie's name" should be "If the commemorative coin is part of a series, also write the series name"

"Animals of Great Britian Series - Shepherd Dog" should be "Animals of Great Britain Series - Shepherd Dog"

Under "Demonetized Coin":

"If yes, enter the date of the last day were this coin was accepted" should be "If yes, enter the date of the last day where this coin was accepted"

Under "Metal":

"An alloy uses hyphens in between, and the second part starts with small letter" should be "An alloy uses hyphens in between, and the second part starts with a small letter"

Under "Orientation":

"A medal orientation means that the image on one face of the coin is rightside-up relative to the other" should be "A medal orientation means that the image on one face of the coin is right-side-up relative to the other"

Under "Description with keywords (obverse, reverse and edge)":

"All explanations on what you see on the coin, the story behind it, anecdote on the coin and any cultural background are welcome" should be "All explanations on what you see on the coin, the story behind it, an anecdote on the coin and any cultural background are welcome"

Under "Lettering (obverse, reverse and edge)":

"Copy very precisely the coin lettering" should be "Copy the coin lettering very precisely"

"You may use a "special keyboard" to type nonusual characters" should be "You may use a "special keyboard" to type unusual characters"

"Include the small letterings like the engraver name and motto on the coats of arm. That is, if you can read them" should be "Include the small letterings like the engraver name and motto on the coat of arms if you can read them"

Under "Picture (obverse, reverse and edge)":

"Use picture in JPEG format" should be "Use a picture in JPEG format"

"However you make the picture, use a white background" should be "However, when you take the picture, use a white background"

Under "Copyright (obverse, reverse and edge)":

" If the picture was takend from a website which gave permission to Numista, select it in the drop down list" should be " If the picture was taken from a website which permitted Numista to use it, select it in the drop-down list"

Under "Year – Mint letter - Quantity - Comment":

"The comment should not include comments about your own coin specimen (grade, stike error, etc.), comments about edge orientation or comments about the coin type instead of a specific year's issue" should be "The comment should not include comments about your coin(grade, strike error, etc.), comments about edge orientation or comments about the coin type instead of a specific year's issue"