Bonjour,
Je suis en train d'identifier les centaines de monnaies et de charmes que j'ai ramené de Chine.
Certaines sont authentiques d'autres des copies.
Celle çi (une contrefaçon) me pose problème, quelle est la province chinoise ?
Au revers il est inscrit HU-PEH PROVINCE, mais je ne la trouve pas dans le WORD COINS.
Qui pourrais me traduire les quatre caractères du haut, notamment les deux derniers ?
accessoirement, me fournir le lien internet ou je pourrai la visualiser et l'identifier ?
Merci d'avance.
Eric
Merci vous deux !
Ce que je cherche à identifier ce sont les deux caractères chinois en haut à droite qui n'apparaissent pas sur la "vrai" HU-PEH.
La mienne est fausse c'est sûr mais je voulais comprendre la significations des deux signes différents.
Cordialement.
Eric
Bonsoir,
Les trois autres idéogrammes de l'avers c'est "Province de Guizhou" (省州贵) ce qui semble être en total contradiction avec le revers qui indique le Hu-Peh comme province.
Bonjour Cycnos…. et merci !
Effectivement je pressentais bien qu'il y avait un "mixte" des inscriptions sur les avers/revers .
Je l'avais déjà remarqué sur d'autres monnaies de 20 cents (fausses bien sûr) ou j'avais pu identifier les idéogrammes.
GUIZHOU… c'est tout ce qui me manquait, merci encore, et à bientôt peut être car j'ai plus d'une centaine de cash à identifier.
Bonne journée, bon confinement.
Eric
Status changed to Solved(ERIC.EVRY91, 21 Apr 2020, 07:30)