Cela peut être beaucoup d'autre choses :
http://howmanyofme.com/people/Corey_Patterson/
plus de 240.000 personnes avec ce patronyme aux Etats Unis !
Si "1506 St Joseph avenue" est l'adresse, il est peu probable que l'activité minière américaine en Equateur ait conduit à avoir une avenue aussi longue qui ne se soit pas nommé San Jose.
Je pense que les 2 ne sont pas liés.
La technique du versement des salaires sous forme de jetons ou "bons à consommer" a été interdite en France en raison des abus qu'elle a produit de la part des sociétés :
- les bons ne pouvaient être consommés que dans les magasins détenus par l'entreprise
- même si les salaires étaient en apparence élevés, les prix dans ces boutiques étaient également élevés
- les salariés ne pouvaient pas faire d'économie
- l'argent versé par l'entreprise revenait dans l'entreprise, le coût pour la société n'étant alors que celui de l'achat des matières en gros qui étaient distribuées dans les boutiques
Il est possible que cette pratique se soit poursuivi dans des pays plus faibles au regard des droits, plus facilement corruptible, etc.
Les mineurs étaient probablement des locaux. Il est donc possible que les jetons aient été libellés en monnaie locale. Mais si le système tournait en vase clos, l'usage du dollar et du cent n'est pas à exclure pour autant.