identification médaille

9 posts

This topic was posted in the Francuski forum.

pepette30
Joined: 25 Apr 2018
Posts: 224
Posted: 21 Aug 2018, 11:38 #
Posted: #
bonjour, j'ai cette médaille, je voudrais savoir de quel monument il s'agit et de la lange
merci de votre aide
la médaille est en bronze, il n'y a rien sur le revers
son poids de 3,3 g et sa dimension est de 20 m/m
ALM
Joined: 10 Sep 2009
Posts: 65395
Posted: 21 Aug 2018, 12:40 #
Posted: #
bonjour

il faut prendre l'habitude de mettre les photos avers et revers même si une face est anépigraphe !

probablement un temple token asiatique moderne

je vais chercher un peu ...
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
pepette30
Joined: 25 Apr 2018
Posts: 224
Posted: 21 Aug 2018, 12:50 #
Posted: #
ok merci, j'ai cherché de mon coté mais je n'ai rien trouvé!!!
ALM
Joined: 10 Sep 2009
Posts: 65395
Posted: 21 Aug 2018, 13:01 #
Posted: #
tout compte fait peut-être pas asiatique car il y a une croix sur l'église
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
ALM
Joined: 10 Sep 2009
Posts: 65395
Posted: 21 Aug 2018, 13:29 #
Posted: #
peut-être de l'ARMENIE : regarde l'écriture

https://www.google.fr/search?q=armenie+%C3%A9criture&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjM-rKghf7cAhUCCRoKHTGhCrgQ_AUICigB&biw=1120&bih=550

et l'église là

https://www.maisonsduvoyage.com/orient/armenie/erevan/grands-sites-armenie
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
ALM
Joined: 10 Sep 2009
Posts: 65395
Posted: 21 Aug 2018, 13:35 #
Posted: #
reste plus qu'à traduire la ligne de légende avec gooogle : bon courage !

voilà l'alphabet arménien de A à Z

աբգդեզէըթժիլխծկհձղճմյնշոչպջռսվտրցուփքեւօֆ

Voilà ce que je lis : ֆշմիվծին
ou c'est pas loin comme texte !
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
ALM
Joined: 10 Sep 2009
Posts: 65395
Posted: 21 Aug 2018, 14:09 #
Posted: #
tu peux te rapprocher du référent ARMENIE

https://fr.numista.com/echanges/profil.php?id=14888
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
CassTaylor
Closed account
Posted: 21 Aug 2018, 17:49 #
Posted: #
Quote: "ALM"​reste plus qu'à traduire la ligne de légende avec gooogle : bon courage !
​
​voilà l'alphabet arménien de A à Z
​
​աբգդեզէըթժիլխծկհձղճմյնշոչպջռսվտրցուփքեւօֆ
​
​Voilà ce que je lis : ֆշմիվծին
​ou c'est pas loin comme texte !
​Bonjour à tous,

J'ai cherché des églises arméniennes, et la voilà:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Si%C3%A8ge_d%27Etchmiadzin

ou en arménien: Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին
Phil59
Joined: 11 Nov 2011
Posts: 1751
Posted: 21 Aug 2018, 18:18 #
Posted: #
Bonjour,

C'est La cathédrale Sainte-Etchmiadzin, le plus ancien édifice chrétien arménien. Voir ICI


L'inscription sur la médaille doit être "Էջմիածին" soit Ejmiatsin qui signifie Etchmiadzin.
Phil
Reply
Forum »

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 03:12.