Pièce arabe inconnue

4 posts

This topic was posted in the Francuski forum.

Biscotte1973
Joined: 8 Jul 2018
Posts: 3
Posted: 8 Jul 2018, 20:46 #
Posted: #
Bonjour chers tous
Ceci est mon tout premier post, je débute totalement et ai besoin de vos connaissances pour me permettre d'identifier une pièce trouvée dans un lot de pièces soi disant d'origine romaine et que j'ai nettoyée.
À priori elle a des inscriptions d'origine arabe mais je n'en suis pas totalement sûr.

Je vous remercie d'avance pour votre aide !
Vic


Camerinvs
Joined: 19 May 2016
Posts: 6416
Posted: 8 Jul 2018, 22:22 #
Posted: #
Il s'agit d'une pièce ottomane. La deuxième photo devrait être tournée de 180°. On peut lire "frappé à Constantinople 1099":

ضرب
في
قسطنطنية
١٠٩٩

L'année 1099 de l'Hégire correspond à 1687-1688. C'est la première année du règne de Soliman II. Voici sa tughra:



La première photo devrait donc, elle aussi, être tournée de 180°.

En haut de la deuxième photo (une fois retournée) il y a une année de règne qui
devrait être: ٣, ٢, ١ ou ٤ mais que je n'arrive pas à lire.
₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.
Biscotte1973
Joined: 8 Jul 2018
Posts: 3
Posted: 9 Jul 2018, 00:04 #
Posted: #
Bonsoir Camerinus
Merci pour ton éclairage si précis et détaillé, je suis vraiment admiratif !!
Je peux enfin mettre un nom sur cette pièce !!
ALM
Joined: 10 Sep 2009
Posts: 65417
Posted: 9 Jul 2018, 06:36 #
Posted: #
Bonjour et bienvenue à toi !

prends bien connaissance des Règles pour une identification

et surtout indiquer toujours les PDM (Poids,Diamètre, Métal) !!!

https://fr.numista.com/forum/topic24471.html

;)
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Reply
Forum »

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 01:17.