Type un unité de bronze au cavalier ou as

7 posts

This topic was posted in the Francuski forum.

Hello voici un as au cavalier 24 mm , 10.10 grammes .
Avers:tête nue à droite derrière, une palme; sous le cou la lettre E ,un dauphin devant le visage.
Revers: cavalier galopant à droite, tenant une lance transversale de la main droite.Dessous, texte ibérique.
Légende ibérique SEKOBIRIKES
Atelier Segobriga.
ESPAGNE - SEKOBIRIKES - SEGOBIRICES (Province de Cuenca - Segobriga).
Je voudrai créer une fiche sur numista pour cette monnaie pour cela j'aurai besoin d'aide de votre part .Que voyez vous d'écrit à l'avers sous le cavalier "Légende Ibérique" ?
j'ai vu ce lien pour la légende Ibérique mais rien ne correspond...
http://www.cercle-numismatique-dainvillois.fr/monnaies_peninsule_iberique.php5
Est-ce bien la même monnaie que sur le lien ce qui m'aiderai à la création de la fiche .
https://www.cgb.fr/espagne-sekobirikes-segobirices-province-de-cuenca-segobriga-unite-de-bronze-au-cavalier-ou-as-ttb-,bga_423284,a.html

Votre avis sur l'état de cette monnaie serait un plus .
Merci à vous cordialement .
bonjour


C'est bien la même monnaie que sur le lien (même graphisme et même légende ! )
https://www.cgb.fr/espagne-sekobirikes-segobirices-province-de-cuenca-segobriga-unite-de-bronze-au-cavalier-ou-as-ttb-,bga_423284,a.html

voir là

https://www.google.fr/search?q=alphabet+carthaginois+monnaies+iberiques&tbm=bks&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwjT1tCz4MrbAhVDbRQKHeUaBIIQ_AUIECgB&biw=1455&bih=722&dpr=1.1

Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Bonjour,
Ca ressemble beaucoup au futhark mais en syllabique.
https://antiquitebnf.hypotheses.org/files/2018/03/4-Ensemble-des-variations-dallographes-par-lettres-dans-l%E2%80%99alphabet-ib%C3%A9rique-500x155.jpg

Sous le cou il s'agit en fait du caractère "S".

Je lis ici  : S - E - KO/GO - BI - R - I - KE avec S hors champs d'après le lien CGB : les S semblent se prononcer différemment / ou être plus ou moins accentués et le troisième caractère semble avoir davantage été utilisé pour le son "GO" dans la partie Nord-orientale, cependant il a aussi été utilisé sans trop de distinctions avec le KO dans d'autres parties de la péninsule ibérique (ils sont assez proches phonétiquement).

En résumé, la légende correspond tout simplement au nom de la cité.
Merci à vous 2 .
Cycnos tu dis que c'est la lettre "S" , mais j'ai trouvé la même monnaie et il parle de la lettre "E" à confirmer ou infirmer cordialement .
Pour moi il s'agit d'une erreur : ils ont du confondre avec le futhark où la lettre "M" équivaut à un "E" (comme je l'indiquais plus tôt, les caractères de ces deux alphabets se ressemblent, mais ils n'étaient pas utilisés dans la meme aire géographique).

Sauf qu'ici on a à faire à une écriture paléo-hispanique : le "M" correspond donc au "S" (enfin un S particulier, mais j'ai du mal à savoir ce qui les différencie ; en français on ne ferait probablement pas la différence), on le retrouve d'ailleurs au revers à la première position, la seconde lettre du revers est un "E" en comparaison.
Il y a de multiples variations au niveau de la graphie des lettres selon les régions, mais pour ces lettres là il n'y a aucun doute possible.

Liste complète des caractères ici : https://antiquitebnf.hypotheses.org/2074 (fig. 4), le document n'est pas très clair (scan de basse qualité d'un document rédigé à la main), mais en zoomant bien et avec un peu de persévérance on finit par s'en sortir.

Il semblerait néanmoins qu'on retrouve les plus courants sur Wikipedia (pour ceux qui nous intéressent, au niveau des écritures ibériques nord-orientales) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Écritures_paléo-hispaniques
Les caractères syllabiques se trouvent dans les tableaux à l'intersection d'une ligne et d'une colonne : il faut alors prendre la consonne (G, K, B, D ou T) située en haut de la colonne et y ajouter la voyelle située au début de la ligne pour obtenir une translittération de la lettre. Les lettres L, M N, R, S et leurs variations se suffisent à eux mêmes et sont ici présentés dans la partie droite des tableaux ; l'attribution des lettres en rouge est incertaine.
Merci Cynos pour ce complément d'informations tu es au top ;).

bonjour

 

sur les monnaie IBERIQUES, cet excellent site !

 

https://monedaiberica.org/v4/

Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 14:11.