Besoin d'aide svp

3 posts

This topic was posted in the Francuski forum.

Bonjour à tous,
Dans un lot d'objets antiques lors d'une vente aux enchères (hôtel des ventes),il était noté dans la désignation:
"Ensemble composé de 2 lampes à pétrole, 3 vases et une coupe en terre cuite. Différentes origines (accidents). Grande Grèce et période romaine."
Je voudrais savoir que signifie le mot "accident" dans la désignation du lot.
Merci pour votre aide,
NB: La question est sans rapport avec les monnaies mais j'espère avoir tout de même de votre aide.
Cordialement,
Stéphane
bonjour

cela signifie que l'objet peut avoir un coup, un éclat ou être ébréché : forcément cela décote sacrément la valeur de l'objet

sans cette mention, l'acheteur pourrait avoir le sentiment d'être grugé et faire annuler la vente ou demander soit un remboursement ou un avoir !

mais pas cassé ou réparé : ce serait mentionné autrement
Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.
Un grand merci ALM.

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 13:52.