C'est un antoninien de Claude II "le Gothique" frappé à Rome entre septembre 268 et août 270.
Numérotation dans les ouvrages de référence : Sear 11340 ; Cohen 114 ; RIC 48-49.
A/ Buste radié et drapé de Claude II le Gothique à droite.
Légende : IMP(erator) C(aesar) CLAVDIVS AVG(ustus)
R/ Le Génie de l'armée debout à gauche, tenant une patère et une corne d'abondance.
Légende : GENIVS EXERCI(tus)
Dans l'Antiquité romaine, chaque communauté ou collectivité, de même que tout individu, était animée d'un génie né en même temps qu'elle et veillant à sa conservation. D'ailleurs, on ne jurait pas sur la vie de quelqu'un, mais sur son génie.
Claude II est un empereur du milieu de "l'Anarchie militaire", une époque d'instabilité politique du milieu du III ème siècle où le pouvoir était constamment repris par coups d’État. Cet empereur-soldat met fin à la période dite des Trente Tyrans et entame celle des "empereurs illyriens". Mais il meurt de la peste en 270 avant d'avoir pu reprendre "l'Empire des Gaules", ce que fera Aurélien en 274. Dans l'intervalle, Claude "le gothique" a été divinisé, et son monnayage a été surabondamment copié après sa mort par les empereurs gaulois pour tenter d'asseoir leur propre légitimité. Mais ta monnaie à toi est bien une officielle.