10 cents Suriname 1971

4 posts

This topic was posted in the Francuski forum.

kikino
Joined: 29 Jan 2012
Posts: 897
Posted: 1 Apr 2017, 16:09 #
Posted: #
Bonjour,
Concernant cette monnaie
http://fr.numista.com/catalogue/pieces1024.html
d'après la page du site, le différent est robinet pour le millésime 1971.
Il se trouve que j'ai cette monnaie et son différent est un coq.
Est ce qu'une erreur de différent s'est glissé sur la page ou manque t il une ligne avec le différent coq??
Voir ci après les photos de ma pièce.



Qu'en pensez vous??
Christian
michel86
Joined: 16 Feb 2010
Posts: 9025
Posted: 1 Apr 2017, 17:20 #
Posted: #
Hello , regardes ICI du coté de nos amis Anglais

Fish: Dr. J.W.A. van Hengel (1957-1969)

Cock: Dr. Ir. M. van den Brandhof (1969-1979)

Anvil ( enclume ) : Ir. J. de Jong (1980-1987)
Les voyages formant la jeunesse , vivement le prochain départ ,  mais ce sera ou  ?  mystère
kikino
Joined: 29 Jan 2012
Posts: 897
Posted: 2 Apr 2017, 07:50 #
Posted: #
Merci, donc il y a une erreur sur la page française.
Comment faire pour la signaler au référent ?
Shadoko Catalogue referee
Joined: 28 Jun 2015
Posts: 581
Posted: 2 Apr 2017, 10:14 #
Posted: #
Tu peux modifier toi-même les lignes en donnant comme source la partie anglaise.

Ça sent la traduction hasardeuse, "cock" voulant à la fois dire robinet mais surtout coq.
Reply
Forum »

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 10:28.