20 cents Hong Kong

7 posts

This topic was posted in the Francuski forum.

Bonjour,
La fiche Numista de la monnaie KM# 67 : Hong Kong 20 cents indique comme métal : acier plaqué laiton,
ma pièce de ce type datée de 1998 n'est pas magnétique !
Où faut-il la classer ?
Genbernard.
Bonjour,

La mienne de 1993 non plus.
Vous pouvez la classer ici.
Il y a une erreur sur cette fiche concernant le métal: c'est du laiton de nickel (comme pas mal de monnaies de ce pays) et non de l'acier plaqué laiton comme la 10 cents KM#66.

J'ai demandé une modification de fiche.
La traduction a due mal passer https://en.numista.com/catalogue/pieces1584.html
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
Bonjour.
Le laiton de nickel n'existe pas !!!!!!!!
Michel
http://macollectiondemonnaies.com/
Quote: "cobra"​Bonjour.
​Le laiton de nickel n'existe pas !!!!!!!!
​Michel
​Je te laisse donc le soin de modifier toutes les fiches !!!!!!!!
https://fr.numista.com/catalogue/hong_kong-2.html
et mettre Nickel-brass
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
Ne compte pas sur moi pour modifier quelque chose sur Numista
Michel
http://macollectiondemonnaies.com/
Quelle est donc pour toi la traduction de Nickel-brass ?
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
Nickel: métal.
Laiton: alliage de cuivre et de zinc.
J’appellerai cela : nickel-cuivre-zinc.
Vous n'appelez pas du cupro nickel du cuivre de nickel, aluminium bronze du bronze d'aluminium !

Michel.
http://macollectiondemonnaies.com/

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 22:24.