Omeyyades - Homs - Fals - c.700 [solved]

Salutations !

Quelqu'un aurait une idée concernant cette monnaie? Je pense à un fals omeyyade c.700 ap. J.-C. Par contre il y a une légende en 4 lignes au revers alors que je n'ai vu que des 3 lignes...
Merci :)

Bronze - 2,40 g - 15,5 mm - 9 h

La première ligne du revers (soit le dernier mot du texte) comporterait le nom du souverain?

Avers :
لا اله الا الله وحيد
lâ ilaha illâ l-llah waHîd.

Revers :
محمد رسول الله
Muhammadu rasûlu l-llah.

Hims (Homs in Syria)
Fals no date (about 120 H). lâ ilâha / illâ llâh / wahdahu. Rv. bi-hims / muhammad / rasûl / allâh. Ilisch Hims 7. 2 Walker - Goussous 421

bonsoir

voir là et comparer

https://www.ma-shops.fr/shops/search.php5?searchstr=Fals+Emesa+%28Homs%29.&catid=692&catName=Monnaies+islamiques&lang=fr

bonjour

l'ouvrage de référence est le WALKER

Quote: "François_le_Français"​La première ligne du revers (soit le dernier mot du texte) comporterait le nom du souverain?
​
​Avers :
​لا اله الا الله وحيد
​lâ ilaha illâ l-llah waHîd.
​
​Revers :
​محمد رسول الله
​Muhammadu rasûlu l-llah.

​Bonsoir,
Comme vous avez écrit dans votre message suivant en translitération : "wahdahu" plutôt que "waHîd" sur la pièce.
"وَحْدَه" qui signifie "unique, seul".
"لا إله إلا الله وحده" qui signifie "il n'y a pas de dieu sauf Dieu seul" et "محمد رسول الله" qui signifie "Mohammed est le Messager de Dieu", profession de foi musulmane et 1er pilier de l'Islam.

Merci Canaan :)