India Delhi Sultanate Jital [solved]

I am pretty sure I have this one nailed down.  Just have some questions that are perplexing me, as I am unfamiliar with this series.

One, I think it is a Jital of Ala al din Mohammed II Khilji.  We have two of these coins here:

https://en.numista.com/catalogue/pieces30305.html
https://en.numista.com/catalogue/pieces38433.html

Are these entries duplicates?  Or is there something I am missing.  I see one says "variété 2."  However, they both have the same catalog number: M# 2569.

Also, is this the same Sultan: http://en.wikipedia.org/wiki/Alauddin_Khilji  ?

Yes i think it's (almost) duplicate entries with same catalog number. Same coin just different flan positions when striking the coin. Both are jitals of Alauddin Khilji.

Thank you.