Modify series: Bundesländer (Austria) [solved]

4 posts • viewed 27 times

Status: Done
Upvotes: 1
Downvotes: 0

Forum »

davidhs Catalogue referee

Joined: 7 Jan 2013
Posts: 2883

Posted: 29 Apr 2026, 19:37 #
Edited: 3 May 2026, 17:29

Add/modify:

Issuers: Remove Germany, Federal Republic of (keep only Austria)
Name
(local) Österreich aus Kinderhand - Bundesländer
(DE) Österreich aus Kinderhand - Bundesländer
(EN) Austria by its children - Federated states
⚠️ Delete the French and other language translations because they are incorrect.
Description (EN): (see below)

----------------------------

Series dedicated to the federated states of Austria, through coins whose designs reproduce drawings painted by children.

The series of 20 Euros coins, ten made of copper and ten made of silver (.925), minted by the Austrian Mint between 2012 and 2016.

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.

Status changed to Done (Jarcek, 5 May 2026, 08:55)

Jarcek Numista team

Joined: 22 Dec 2014
Posts: 16165

Posted: 5 May 2026, 08:55 #

Done, thanks!

Catalogue administrator

davidhs Catalogue referee

Joined: 7 Jan 2013
Posts: 2883

Posted: 5 May 2026, 13:36 #

When I translated it into Spanish I saw that a word is missing (a copy and paste error) and I think it sounds strange:

The series of 20 Euros coins…

→

The series consists of 20 Euros coins…

Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated) https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.

Jarcek Numista team

Joined: 22 Dec 2014
Posts: 16165

Posted: 5 May 2026, 13:59 #

Fixed.

Catalogue administrator

Forum »

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 19:38.