Bonjour.
Oui, c'est tout à fait ça:
On passe les monnaies démonétisées dans une machine qui va les déformer, le but étant de rendre ces monnaies inutilisables pour la circulation.
Les monnaies ainsi pilonnées étant parfois stockées pendant des mois avant que d'être refondues, ça évite les vols dans les hangars et un retour dans le circuit de circulation.
On a ici un parfait exemple de monnaie volée dans un stock en attente de destruction !
Perso, je la garderais, c'est une curiosité qu'on n'a pas trop l'occasion de trouver.