Silverwing
Une dernière question avant de terminer:
Dans la section Consignes du catalogue on trouve la mention suivante: "Les noms de séries doivent être uniques pour un émetteur donné.”
Est-ce que ça signifie qu'en choisissant un nom français et un nom anglais pour une nouvelle série on contrevient à la consigne ?
Non, ce n'est pas ça. Les noms de séries doivent être uniques pour un émetteur dans chaque langue.
Par exemple : pour l'émetteur France, il ne peut y avoir deux séries portant le même nom en français, ni deux séries portant le même nom en anglais, ni deux séries portant le même nom en espagnol, ni… Mais chaque langue est indépendante. Et ce n'est pas seulement qu'il ne peut pas y avoir deux séries avec le même nom dans une langue, c'est que le système ne permet plus de créer une série avec le nom d'une autre qui existe déjà (avant l'amélioration https://en.numista.com/forum/topic159104.html#p1238849 cela arrivait).
Si deux séries portent le même nom chez un émetteur, les consignes du catalogue ne précisent pas la marche à suivre. J'ai ajouté les caractéristiques des objets de la série, en suivant les règles relatives aux noms de types. https://fr.numista.com/help/le-nom-du-type-142.html
Par exemple, l'Ouganda possède :
- deux séries portant le nom anglais « 2006 Year of the Dog in the Chinese zodiac » :
- deux séries portant le nom anglais « Chinese zodiac » :
Wanted & swap list (euro coins & world coins, exonumia and banknotes circulated)
https://goo.gl/AQjfKp - I have euro & world CC coins for swap.
