Identification Chinoise 8

2 posts • viewed 45 times

This topic was posted in the Francuski forum.

re

Monnaie de 24 mm de diamètre pour un poids de 3.83 grammes. laiton.

bonjour

 

voici la traduction en français du texte en chinois posté par un membre au sujet de tes 8 monnaies dans le topic où tu les avais toutes regroupées :

 

“il doit donc s'agir de fausses pièces fabriquées récemment par de petits ateliers de fabrication de fausses pièces de monnaie en Chine. En tant que collectionneur de pièces chinoises en particulier, ces pièces sont trop grossières pour qu'un collectionneur chinois puisse savoir qu'il s'agit de fausses pièces au premier coup d'œil.”

 

je pense que ça vaut aussi pour tes autres topics de ce jour concernant ces chinoiseries !

Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 01:30.