évolution des catégories du catalogue

7 posts • viewed 127 times

This topic was posted in the Francuski forum.

Bonjour,

pour info, une discussion importante en cours sur le forum anglais : https://en.numista.com/forum/topic144308.html#p1150828

Merci  pour l'info, dommage qu'il n'y est rien sur ce sujet dans le forum en français

Phil

Merci pour l'info.

Dommage en effet que toutes les discussions aient lieu du côté anglophone depuis plus d'un mois.

Les francophones devront s'adapter…

Je cherche des féodales : n'hésitez pas à me contacter !
Ma liste de double est très incomplète : dites moi ce que vous cherchez.

Joe-breuille

Merci pour l'info.

Dommage en effet que toutes les discussions aient lieu du côté anglophone depuis plus d'un mois.

Les francophones devront s'adapter…

Il y a un bouton “traduire” sur chaque post qui te permet de prendre part à la discussion anglaise :-)

Tu peux y répondre en français et les lecteurs pourront à leur tour traduire !

 

Je comprends que ce soit frustrant mais ce serait difficilement gérable pour les admins de devoir suivre 3 threads différents (FR-EN-ES) pour les discussions generales sur la structure de Numista…

Compendium

ce serait difficilement gérable pour les admins de devoir suivre 3 threads différents (FR-EN-ES) pour les discussions generales sur la structure de Numista…

C'est évident. 

Il serait bien néanmoins de faire juste une petite annonce chez FR et ES, avec lien vers la discussion EN et rappel de la fonction “traduire”, pour les sujets majeurs comme celui-ci (en gros quand @Xavier annonce une évolution)

Je comprends la difficulté à gérer des discussions dans tous les sens sur 3 forums, mais c'est l'exclusion de facto des francophones et hispanophones par absence d'information qui est regrettable.

Le fait de centraliser sur un seul fil de discussion s'entend tout à fait.

C'est fait, c'est fait, et puis voilà. Comme tout système qui vit : ce sera mieux la prochaine fois.

Je cherche des féodales : n'hésitez pas à me contacter !
Ma liste de double est très incomplète : dites moi ce que vous cherchez.

Bonjour,

 

Effectivement un p'tit message  juste pour nous mettre le lien, et nous informer aurait été sympathique.

En tout cas merci à toi abidbol de l'avoir fait.

 

Bonne soirée Numista 👋

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 12:26.