Turkish translation of Numista

6 posts • viewed 118 times

This message aims at: suggesting an idea to improve Numista

Status: Opened
Upvotes: 5
Downvotes: 0

Hello there!

 

This is new forum thread for coordination of Turkish translation of Numista.

 

I have sent a message to all users that offered to help with the translation. You are more than welcome to participate! 

 

For volunteers, it would be nice to say how much time you could dedicate for the translation, if not much, you can be back-up translator that would join the effort only if needed.

 

 

Best regards,

Jarek

Catalogue administrator

Hi Jarcek,

 

I am willing to help. I can ideally spend an hour a day, but sometimes even more.

 

Regards,

 

Ali

ad Patrem

Dear Jarec,

 

Thank you for your message. 

 

Regarding the time I can spend on the translation, It can be 2-3 hours a day. But I must tell you that, I am a tourist guide and nowadays it is not busy. So, If we are talking about 1 or 2 months ahead, I am free almost every day. But starting from April, I will be busy with the groups and tours. 

 

In short, Sometimes, I can work on it almost all day if it is within the Feb-March period. 

 

Thanks and regards,

 

Irfan

iseyaz

There are several Turkic languages that use the Turkish Latin alphabet - including Turkmen, Azeri, & Cypriot Turkish, as well as Turkish itself.

 

Aidan.

Hello there!

 

Today will be also a start for Turkish translation :)

Catalogue administrator

Hello,

 

Turkish translation is stalled, and I would like to review/revive.

 

What do you think, current translators? @al-Bakuvi @iseyaz 

Catalogue administrator

» Forum policy

Used time zone is UTC+2:00.
Current time is 05:53.