¡Basta con meter la moneda en un sobre, bien protegido, por supuesto, y enviarla como un documento! Nunca le digas a los postales lo que realmente envías, solo diles "material de hobby".
Just put the coin in an envelope, well protected, of course, and send it as a document! Never tell the postal chaps, what you really send, just tell them “hobby material”.
Ca marche.
Globetrotter
Coin varieties in French:
https://monnaiesetvarietes.numista.com