Thank you for adding the calendar!
Xavier
I agree the label “Rome - Galba era” might be useful for selection on the edit page, but it doesn't make sense for the Features panel.
That's indeed useful for editing. I think I was actually confused thinking that “Rome - ” refers to the Roman calendar.
XavierI believe that what we want to convey in the Features panel is how to read the year, not really the length or the divisions of the year. Is it really useful to mention “Julian”? Maybe it can be explained only in the tooltip (or separate page) and the Features panel could show just “Galba era” or “Galba regnal year”. What do you think?
My comment was more to the fact that the “Galba era” is not a calendar at all. It's just an era (or epoch). The calendar was Julian.
I think on Numista, these two concepts are mixed. I understand a calendar is usually just a system that defines how time is structured. How many days in how many months in a year, weeks, leap years, following solar or lunar cycles, etc. But a calendar doesn't actually set how years are numbered, i.e. the reference year (era or epoch) and the starting day for the year.
The Gregorian and Julian calendars usually have the (supposed) birth of Christ as a reference (Christian Era / Anno Domini / Common Era). But these calendars can follow other eras. For example, the Julian calendar used by the Byzantines and Russia until 1700 had the Anno Mundi as a reference era. E.g. This coin is dated ‡З.PЗO (7162 AM = AD 1654).
Similarly, an era can be used in different calendars. E.g. the Hijri era is used in both the Islamic and Gregorian/Iranian calendars.
That's why I think this would be more accurate:
Calendar Julian (Galba era)
Calendar Islamic (Hijri era)
Calendar Julian (Anno Mundi)
Calendar Roman (Pompeian era)
Sometimes when a calendar uses exclusively a single era, it's enough to say:
Calendar French republican (Republican era)