Trying to translate the Numista text into Italian, I have found some texts that I think are incorrect in the interface for inserting a sale.
My mother language is not English, but maybe the suggestions below may improve the page.
Sold status SHOULD BE Sale status
Sold currency SHOULD BE Sale price currency
Sold price SHOULD BE Final price