Il faut tout parcourir pour déceler les messages en gras envoyés NON-lus
Je ne comprends pas bien le problème. La différence avec l'ancienne version est que les messages non lus sont indiqués par un texte en gras plutôt que par une icone. Est-ce que le problème est que les messages sont affichés sur plusieurs pages ? Serait-il utile de pouvoir chercher les messages non lus ?
L'avatar du membre est-il utile ? il pourrait être remplacé par une icône de catégorie échange/divers/non-lu
L'avatar me permet de visualiser plus facilement le membre qui a envoyé (ou à qui été envoyé) un message. Les messages non lus sont identifiés en gras : une icone ne me semble pas nécessaire.
La création ou la modification d'un échange SANS rédaction d'un message n'occasionne pas d'alerte par mail
Cela a toujours été ainsi et ce n'est pas lié à la réorganisation de la messagerie.
La suppression d'un message concernant un échange le supprime aussi dans la page d'échange. Cela est tout à fait logique mais plusieurs membres se sont fait avoir
Ce n'est pas l'avatar qui permet de déterminer le rédacteur ou le destinataire d'un message, mais son pseudo indiqué à côté. L'avatar n'est pas obligatoire et tous les membres qui n'en ont pas créé se retrouvent avec le même dans la liste des messages. Cette colonne pourrait donc servir à autre chose, en rapport avec la messagerie.
L'initialisation ou la négociation d'un échange est lié à la messagerie, on ne peut pas répondre à une situation imposée sans la présenter pour discussion ou négociation. Autant ne pas y répondre s'il n(y a rien à dire. L'intitulé de la zone de texte -message qui s'affiche en page d'échange pourrait être “Prévenez Xxx de cette nouvelle situation”
Toute la ligne d'un message renvoie au corps de ce message. Le pseudo pourrait renvoyer au profil du membre et ceux concernant un échange à la page d'échange concernée où sont conservés tous les messages en rapport avec cet échange. Dans la messagerie on pourrait n'en conserver qu-un seul sur cet échange.