Il s'agit certainement d'un contremarque privée avec des poinçons individuels pour chaque lettre; on a utilisé le "I" pour faire l'apostrophe.
Mais alors, pourquoi quelqu'un aurait ainsi perdu son temps? L'hypothèse la plus probable, à mon avis, est qu'un collectionneur d'autrefois a ainsi "bouché" un trou dans sa collection dans l'attente de trouver une vrai pièce. Je sais que cela se faisait en Amérique; je suppose qu'il arrivait aussi qu'on le fasse en Europe.
On trouve parfois des "large cents" américains très usés avec une date ainsi poinçonnée. Quant à moi, je préfère le trou à la pièce bidon.