Je ne peux plus consulter les pièces en double des membres quand je suis connecté

Bonjour,

Un bug assez gênant m'empêche de faire des échanges : quand je suis connecté, les pages de "liste d'échange" des membres sont systématiquement vides. Lorsque je vais sur la page swaplist.php j'obtiens systématiquement "0 résultat" (avec les filtres sur "tous") alors que si je me déconnecte, je vois bien toutes les pièces.
J'ai essayé de vider le cache, de passer en navigation privée, de changer de navigateur... je ne vois les pièces que déconnecté, connecté c'est "0 résultat" (même sur ma page).
Par contre la collection complète (vos_pieces.php) est bien affichée, et là je peux choisir "à échanger", mais je ne peux donc pas voir si elles sont dans ma collection ni les sélectionner pour un échange.

Auriez-vous une idée pour m'aider ?
Merci !

Bonjour,
Serait-il possible d'avoir une copie d'écran s'il vous plaît ?
À défaut, je vous invite à vérifier

1. Les types de collections sur la page Mes souhaits (https://fr.numista.com/souhaits/vos_souhaits.php)
   
2. Les filtres sélectionnés en haut des listes de pièces à échanger des autres membres