Jeton "BON POUR UN FLEURET"

Posted: 26 Nov 2020, 22:11 #

Bonjour à toutes et tous,

Affiché sur le site anglophone un jeton avec la légende BON POUR UN FLEURET, mais je doute qu'il s'agisse d'escrime.

Quelqu'un sait-il?

₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.

Posted: 27 Nov 2020, 04:49 #

Bonjour

Même période que celle des JETONS A CONSOMMER : 1890-1937

https://multicollec.net/1-mo-h/1h49

Celui qui pose une question risque de paraître sot pendant cinq minutes, mais celui qui n'en pose pas restera sot toute sa vie.

Posted: 28 Nov 2020, 18:03 #

Bonjour à toutes et tous,

Est-ce que le fleuret serait ici autre chose que l'arme utilisée en escrime? Aucune des trois définitions du CNRTL ne semble convenir à un jeton. Pourrait-il s'agir du nom d'une boisson d'autrefois ─ un peu comme Le Picotin?

₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.

Posted: 29 Nov 2020, 17:52 #

Salut,

Et s'il s'agissait d'un fromage de chèvre ?

Augustin Dupré (1748-1833) graveur général des monnaies

Posted: 29 Nov 2020, 20:08 #

Ah! Ah!

Grâce au dieu Google, j'ai compris de quoi il s'agissait, et en fait c'est une nouvelle piste à laquelle je n'avais pas pensé car Fleuret est aussi un nom personnel.

Voici un exemple ─trop contemporain évidemment─ d'un pineau des Charentes d'un Monsieur Fleuret.

₱o$₮ag€ $₮am₱$ a₹€ mo₹€ £€₲i₮ima₮€ a$ a ƒo₹m oƒ ¢u₹₹€nc¥ ₮ha₦ ₮h€ €₦₮i₹€ "¢oi₦" ₱₹odu¢₮io₦ oƒ ₦au₹u o₹ ₦iu€. ••• £€$ ₮im฿₹€$-₱o$₮€ $o₦₮ ₱£u$ £é₲i₮im€$ €₦ ₮a₦t qu'o฿j€₮$ mo₦é₮ai₹€$ qu€ £a ₱₹odu¢₮io₦ €₦₮iè₹€ d€ «mo₦₦ai€$» d€ ₦au₹u ou d€ ₦iu€.

Posted: 29 Nov 2020, 22:31 #
Edited: 30 Nov 2020, 14:54

Un fleuret peut aussi signifier un récipient en aluminium :

https://reance.cn/le-fleuret-va-t-il-dominer-lindustrie-de-lemballage/