Holiday Greeting Card Medal - Peace on Earth

Series: Franklin Mint - Holiday Greeting Card

Obverse

Słowo pokój w 29 różnych językach
Przekazywanie gałązki oliwnej

Scripts: arabski, birmański, chiński, Cyrylica, Gyyz, gruziński (Asomtavruli), Hangul, hebrajski, łaciński, perski, Devanagari

Lettering:
صلح PAX
BÉKE שָׁלוֹם
PEACE MIERS
ሰላም 平 IRORUN
TAIKA 和 POKOJ 和
SULH PAZ HÒA-BìNH 平
शान्ति ASOMDWOE
EIPHNH ငြိမ်းချမ်းရေး
MIR мир PACE
FRIEDE RAUHA
평화 VREDE
FRED PAIX

Engraver: Richard Wood Baldwin

Designer: Richard Wood Baldwin

Reverse

Człowiek przekształcający miecz

Script: łaciński

Lettering:
AND THEY SHALL BEAT THEIR SWORDS INTO PLOWSHARES
BALDWIN
FM

Engraver: Richard Wood Baldwin

Designer: Richard Wood Baldwin

Edge

Trzcina

Mint

(FM)	Franklin Mint (The Franklin Mint), Wawa, Pennsylvania, United States (1964-2003)

Comments

Karta okolicznościowa zawierająca medal

Wkładka informacyjna o medalu

Lista 29 języków:

1. صلح (suhl/solh) - Iran, Irak, Afganistan, Pakistan, Azerbejdżan, pismo perskie
2. PAX (łacina)
3. Béke (węgierski)
4. שָׁלוֹם (hebrajski)
5. PEACE (angielski)
6. MIERS (łotewski)
7. ሰላም (tigrinya)
8. 平和 (heiwa) - japoński, kanji (pismo chińskie)
9. Irorun - Yoruba, alfabet łaciński [oznacza łatwość lub komfort, ale może być używany do pokoju, konkretnym słowem byłoby Àlàáfíà]
10. TAIKA (litewski)
11. POKOJ (polski)
12. 和平 (hépíng) - chiński, uproszczony chiński
13. SULH
14. PAZ (hiszpański)
15. Hòa Bình (wietnamski)
16. शान्ति
17. ASOMDWOE (Twi - Afryka Zachodnia)
18. EIPHNH (grecki) = cyrylica
19. ငြိမ်းချမ်းရေး(Nrim-khyam-ye) - birmański, pismo Mon-Burmese
20. MIR (czeski, słoweński, chorwacki)
21. może dziwny arabski skrypt dla سلام (salām)
22. мир (rosyjski, bułgarski)
23. PACE (włoski)
24. FRIEDE (niemiecki)
25. RAUHA (fiński)
26. 평화 (pyonghwa) - koreański, hangul
27. VREDE (holenderski)
28. FRED (duński, norweski, szwedzki)
29. PAIX (francuski)

This is an automatic translation. The original text is:

Greeting card containing the Medal

Insert about the medal

A list of the 29 languages:

1. صلح (suhl/solh) - Iran, Iraq, Afghanistan, Pakistan, Azerbaijan, Persian script
2. PAX (Latin)
3. Béke (Hungarian)
4. שָׁלוֹם (Hebrew)
5. PEACE  (English)
6. MIERS (Latvian)
7. ሰላም (Tigrinya)
8. 平和 (heiwa) - Japanese, Kanji (Chinese script)
9. ?Irorun - Yoruba, Latin script [means ease or comfort but could be used for peace the specific word would be Àlàáfíà]
10. TAIKA (Lithuanian)
11. POKOJ (Polish)
12. 和平 (hépíng) - Chinese, simplified Chinese
13. SULH
14. PAZ (Spanish)
15. Hòa Bình (Vietnamese)
16. शान्ति
17. ASOMDWOE (Twi - West-Africa)
18. EIPHNH (Greek) = Cyrillic
19. ငြိမ်းချမ်းရေး (Nrim-khyam-ye) - Burmese, Mon-Burmese script
20. MIR (Czech, Slovenian, Croatian)
21. maybe an odd Arabic script for  سلام (salām)
22. мир (Russian, Bulgarian)
23. PACE (Italian)
24. FRIEDE (German)
25. RAUHA (Finnish)
26. 평화 (pyonghwa) - Korean, hangul
27. VREDE (Dutch)
28. FRED (Danish, Norwegian, Swedish)
29. PAIX (French)

See also

• Pokój
• biała broń

Manage my collection

Please sign in or create an account to manage your collection.

Get this item

No member from this site currently wants to exchange it.

Numista Rarity index: 90

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

Related forum discussions

• Language and Script challenge
• Duplicate Page

Discuss or ask a question

Contribute to the catalogue