1 Markka

Series: 1860-1866

Obverse

Nadruk czerwony na niebieskim tle.
Tłoczony orzeł carski w górnym środkowym polu.

Napis "FINLANDS BANK" wykonany dużymi literami w kolorze białym pośrodku.

Tekst w języku szwedzkim po prawej stronie i w języku fińskim po lewej stronie.
Poniżej tekst w języku rosyjskim.

Lettering:
1 Mark.
1 Markka.

Emot denna sedel be, talar Finlands Bank vid anfordran en summa af EN mark i silfver.

Tätä seteliä vastaan maksaa Suomenmaan Pankki anomuksen päälle YHDEN markan hopeassa

Banko-Direktör
Banko-Kassör

ОДНА МАРКА СЕРЕБРОМЪ
1861.

Reverse

Czarne na białym.
Cyfra 1 pośrodku okręgu.

Obramowanie wokół krawędzi. Tekst w języku rosyjskim na górze i na dole oraz w języku szwedzkim po lewej stronie i fińskim po prawej stronie.

Scripts: Cyrylica, łaciński

Lettering:
Предъявителю сего Финляндскій Банкъ выдаетъ ОДНУ Марку серебромъ.

Förfalskning eller efterapning af denna Sedel, äfvensom utprångling af denne förfalskede, anses i Kejserl. Förordningen af den 2 (14) November 1812 stadgade ansvar.

Tämän Setelin väärentäminen tahi muukaaminen, kiun myöskin semmosen rahan kauppaaminen, rangaistaan Marraskuun 2 (14) päivänä 1812 annetun Keisarillisen asetuksen jälkeen.

Comments

Banknot o nominale 1 marki z serii 1860 był pierwszą fińską marką, która została wyemitowana.
Na stronie internetowej Muzeum Narodowego Finlandii znajduje się artykuł na temat pierwszej emisji banknotów: https://www.kansallismuseo.fi/en/items-of-the-month/2019/ensimmaeinen-liikkeelle-laskettu-markka.

Dokładny rozmiar tych banknotów różnił się nieznacznie, a rozmiar podany na podstawie obserwacji wymienionych w katalogach również nieznacznie się różni.
Strona internetowa Banku Finlandii zawiera podstawowe informacje na temat wczesnych fińskich banknotów i monet Markka: https://www.suomenpankki.fi/en/money-and-payments/the-markka2/historical-finnish-banknotes-and-coins/

This is an automatic translation. The original text is:

The 1 Markka note, series 1860 was the first Finnish Markka to be issued.
The National museum of Finland website has an article on the first issue notes: https://www.kansallismuseo.fi/en/items-of-the-month/2019/ensimmaeinen-liikkeelle-laskettu-markka

The exact cut size of these banknotes varied slightly, and the reported size from observation listed in catalogues also varies slightly.
The Bank of Finland website has some background information on early Finnish Markka notes and coins: https://www.suomenpankki.fi/en/money-and-payments/the-markka2/historical-finnish-banknotes-and-coins/

Manage my collection

Please sign in or create an account to manage your collection.

Get this banknote

No member from this site currently wants to exchange it.

Numista Rarity index: 95

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

Related forum discussions

• Request for assistance in Typing of Swedish text in Finland banknote listings

Discuss or ask a question

Contribute to the catalogue