State Medal - Menachem Begin

Commemorative issue

Menachem Begin

Series: Made their Mark

Obverse

Portret Menachema Begina. Wzdłuż obwodu znajduje się napis "Dowódca Irgun Zvai Leumi, premier rządu Izraela". Po prawej stronie portretu znajduje się zdanie "Po mojej śmierci mam nadzieję, że zostanę zapamiętany przede wszystkim jako osoba, która zapobiegła wojnie domowej" oraz jego podpis w języku hebrajskim i angielskim. Daty 5673-5752.

Script: hebrajski

Lettering:
מפקד הארגון הצבאי הלאומי, ראש ממשת ישראל
אחרי מותי אני מקווה שאזכר, מעל לכל, כמי שמנע מלחמת אחים
מ. בגין
תרע"ג-תשנ"ב

Engraver: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Designers: Ronit Salomon, Sharon Berman

Reverse

Gwiazda Dawida i gołąb wyłaniający się z lewej strony gwiazdy, przerywający stalowy łańcuch. Po lewej stronie gwiazdy znajduje się hebrajski napis "bojownicy o wolność nienawidzą wojny" i nazwisko Menachema Begina w języku hebrajskim. W języku angielskim widnieje napis "PRIME MINISTER OF ISRAEL.COMMANDER OF THE IRGUN.1913-1992".

Scripts: hebrajski, łaciński

Lettering:
PRIME MINISTER OF ISRAEL. COMMANDER OF THE IRGUN. 1913-1992
לוחמי חופש הם שונאי מלחמה
מנחם בגין

Engraver: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Designer: Oswald Adler

Edge

Godło państwowe z napisem "PAŃSTWO IZRAEL" w języku hebrajskim po prawej stronie i w języku angielskim po lewej stronie oraz numer seryjny. Brązowy/tombakowy medal - "BRONZE" w języku hebrajskim i angielskim; srebrny medal - "S 999.9" w języku hebrajskim i angielskim; złoty medal - "G-916.6" w języku hebrajskim i angielskim.

Scripts: hebrajski, łaciński

Lettering: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל ארד BRONZE

Mint

Comments

Begin urodził się w Brisk na Litwie (wówczas część Polski) 16 sierpnia 1913 roku. W młodzieżowym ruchu Betar poznał Ze'eva Jabotinsky'ego, założyciela Legionu Żydowskiego podczas I wojny światowej i organizatora obrony Haganah w celu ochrony jerozolimskich Żydów, i był pod jego wielkim wrażeniem. Begin studiował prawo na Uniwersytecie Warszawskim. W momencie wybuchu II wojny światowej gorączkowo pracował na rzecz ratowania Żydów, został uwięziony przez Rosjan i skazany na osiem lat Syberii. Uwolniony po inwazji hitlerowskiej, służył w Wolnej Armii Polskiej i w 1942 roku przybył do Izraela. W 1943 r. stanął na czele ruchu oporu Etzel, założył partie Herut, Gahal i Mahal, a w 1977 r. został wybrany na premiera. Zmarł 9 marca 1992 roku.

This is an automatic translation. The original text is:

Begin was born in Brisk, Lithuania (then part of Poland) on August 16, 1913. In the Betar youth movement, he met and was deeply impressed by Ze'ev Jabotinsky, founder of the Jewish Legion in World War I and organizer of the Haganah defense to protect Jerusalem's Jews. Begin studied law at the University of Warsaw. At the outbreak of World War II, he worked feverishly to save Jews, was imprisoned by the Russians and was sentenced to eight years in Siberia. Freed after the Nazi invasion, he served in the Free Polish Army and thus arrived in Israel in 1942. He became head of the Etzel resistance in 1943, founded the Herut, Gahal and Mahal parties, and was elected Prime Minister in 1977. He died on March 9, 1992.

See also

• ptak
• Politician
• Hexagram

• State Medal - Menachem Begin
• State Medal - Menachem Begin

Manage my collection

Please sign in or create an account to manage your collection.

Get this item

No member from this site currently wants to exchange it.

Numista Rarity index: 97

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

Discuss or ask a question

Contribute to the catalogue