2 Euros Autonomy of the Åland Islands

Commemorative issue

100. rocznica autonomii Wysp Alandzkich

Obverse

Przedstawia krajobraz archipelagu Wysp Alandzkich, szlak żeglugowy ze znakami żeglugowymi, dziób łodzi i rękę trzymającą kompas, chmury powyżej. Wokół napis "100th Anniversary of Autonomy of Åland Islands" powyżej w języku szwedzkim i poniżej w języku fińskim, oddzielony dwiema bojami morskimi w kształcie rombów.

Script: łaciński

Lettering:
ÅLANDS SJÄLVSTYRELSE 100 ÅR
2021 FI
AHVENANMAAN ITSEHALLINTO 100 VUOTTA

Designer: Ulrika Kjeldsen

Reverse

Mapa geograficzna Europy Zachodniej obejmuje zewnętrzny pierścień i wewnętrzny rdzeń po prawej stronie monety. Napis 2 EURO jest nałożony na mapę Europy, a cyfra "2" znajduje się w otwartym polu reprezentującym wschodni Ocean Atlantycki.
12 gwiazd znajduje się po prawej stronie zewnętrznego pierścienia, z sześcioma gwiazdami na górze mapy Europy i sześcioma gwiazdami pod nią; sześć pionowych pasów przecina wewnętrzny rdzeń monety, wizualnie łącząc górne i dolne segmenty gwiazd.

Script: łaciński

Lettering:
2 EURO
LL

Designer: Luc Luycx

Edge

Stroik i napis SUOMI FINLAND (nazwa kraju w języku fińskim i szwedzkim, dwóch językach urzędowych) z trzema głowami lwów.

Script: łaciński

Lettering: SUOMI FINLAND

© Cyrillius

Mint

(FI)	Mint of Finland (Suomen Rahapaja), Vantaa, Finland (1988-date)

Comments

Wyspy Alandzkie (fiński: Ahvenanmaa) to archipelag u wejścia do Zatoki Botnickiej na Morzu Bałtyckim należący do Finlandii. Jest to autonomiczny i zdemilitaryzowany region Finlandii od 1920 r. na mocy decyzji Ligi Narodów, a jego jedynym językiem urzędowym jest szwedzki. Jest to najmniejszy region Finlandii, stanowiący 0,51% jej powierzchni lądowej i 0,54% jej populacji. Stolicą Wysp Alandzkich jest Mariehamn.

Wyspy Alandzkie składają się z wyspy Fasta Åland, na której mieszka 90% ludności, oraz kolejnych 6 500 szkierów i wysp na wschodzie. Spośród tysięcy wysp Wysp Alandzkich, 60 jest zamieszkałych. Fasta Åland jest oddzielona od wybrzeża Roslagen w Szwecji 38 kilometrami (24 mil) otwartej wody na zachodzie. Na wschodzie archipelag Wysp Alandzkich przylega do fińskiego Morza Archipelagowego. Jedyna granica lądowa Wysp Alandzkich znajduje się na niezamieszkanym szkierze Märket, który dzieli ze Szwecją. Z Mariehamn jest około 160 kilometrów (99 mil) do Turku, nadmorskiego miasta Finlandii kontynentalnej, a także do Sztokholmu, stolicy Szwecji.

Autonomiczny status Wysp Alandzkich oznacza, że te uprawnienia prowincji, które normalnie są wykonywane przez przedstawicieli centralnego rządu Finlandii, są w dużej mierze wykonywane przez własny rząd. Obecna zdemilitaryzowana, neutralna pozycja Wysp Alandzkich sięga czasów paryskiego traktatu pokojowego po wojnie o Wyspy Alandzkie w latach pięćdziesiątych XIX wieku.

This is an automatic translation. The original text is:

Åland (Finnish: Ahvenanmaa) is an archipelago at the entrance to the Gulf of Bothnia in the Baltic Sea belonging to Finland. It is an autonomous and demilitarised region of Finland since 1920 by a decision of the League of Nations, and its only official language is Swedish. It is the smallest region of Finland, constituting 0.51% of its land area and 0.54% of its population. Mariehamn is the capital city of Åland.

Åland comprises Fasta Åland on which 90% of the population resides and a further 6,500 skerries and islands to its east. Of Åland's thousands of islands, 60 are inhabited. Fasta Åland is separated from the coast of Roslagen in Sweden by 38 kilometres (24 mi) of open water to the west. In the east, the Åland archipelago is contiguous with the Finnish Archipelago Sea. Åland's only land border is located on the uninhabited skerry of Märket, which it shares with Sweden. From Mariehamn, there is a ferry distance of about 160 kilometres (99 mi) to Turku, a coastal city of mainland Finland, and also to Stockholm, the capital of Sweden.

Åland's autonomous status means that those provincial powers normally exercised by representatives of the central Finnish government are largely exercised by its own government. The current demilitarised, neutral position of Åland dates back to the days of the Paris Peace Treaty after the Åland War in the 1850s.

Present in sets

• Finland 2021 Proof Coin Set
• Finland 2021-II BU coin set (Finnish archipelago)

See also

• Morze
• Mapa
• Region
• łódź lub jednostka pływająca

• 20 Euros (Autonomy of the Åland Islands)

Manage my collection

Please sign in or create an account to manage your collection.

Values in the table above are expressed in USD. They are based on evaluations by Numista users and sales realized on Internet platforms. They serve as an indication only; they are not intended to be relied upon for buying, selling or exchanging. Numista does not buy or sell coins or banknotes.

Frequencies show the percentage of Numista users who own each year or variety among all the users who own this coin. Since some users own several versions, the sum may be greater than 100%.

Get this coin

Members from this site want to exchange it: Kalamata5, G.IG., numis13006, l-ajaiste-21, zelito-200, Arnootje47, tamtar, Angus, kuerzebap, golgoth68, guimacoin, olivo23, NEEKERI, tassel5784, Enrique Sancho, DavidChartres, panasonic84, Robert T, joosan, Fred84, brubru, mario.fiammelligmail.com, nikiforos, yannickamosse, albertomart, drak, eurosthetics, tom69003, raamijaan, ElRadical, chaudard95, Muenzenjaeger

Feedback: (×345)
Country: Greece
Languages: EN, EL

Feedback: (×93)
Country: Israel
Languages: EN, HE, RU, UK

Feedback: (×54)
Country: Francja
Languages: FR

Feedback: (×74)
Country: Francja
Languages: FR

Feedback: (×42)
Country: Portugal
Languages: EN, PT

Feedback: (×148)
Country: Netherlands
Languages: EN, NL, DE

Feedback: (×5)
Country: United Kingdom
Languages: EN

Feedback: (×14)
Country: Germany
Languages: EN, DE

Feedback: (×51)
Country: Francja
Languages: FR

Feedback: (×3)
Country: Portugal
Languages: PT, FR

Feedback: (×65)
Country: Spain
Languages: ES, FR

Feedback: (×35)
Country: Francja
Languages: FR, EN, ES

Feedback: (×111)
Country: Francja
Languages: FR

Feedback: (×242)
Country: Estonia
Languages: EN, ET, RU

Feedback: (×61)
Country: Portugal
Languages: EN, ES, PT

Feedback: (×206)
Country: Francja
Languages: FR, EN, ES, IT

Feedback: (×41)
Country: Francja
Languages: FR, EN, ES

Feedback: (×128)
Country: Greece
Languages: EN

Feedback: (×283)
Country: Francja
Languages: FR, EN

Feedback: (×106)
Country: Francja
Languages: FR

Feedback: (×18)
Country: Finland
Languages: EN, FI, DE, VI

Feedback: (×261)
Country: Francja
Languages: FR, EN

Feedback: (×11)
Country: Finland
Languages: EN, ET, FI, RU

Feedback: (×31)
Country: Finland
Languages: EN, FI

Feedback: (×43)
Country: Francja
Languages: FR

Feedback: (×25)
Country: Austria
Languages: EN, DE, SR

» See the details of the coins available for swap

Numista Rarity index: 12

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

Related forum discussions

• BU Finlande 2022 centenaire du ballet national avec la 2 € commémorative.
• EURO COMMEMORATIVES (circulating)

Discuss or ask a question

Contribute to the catalogue