Token - Souvenirs et Parimoine Avignon

Obverse

Widok z mostu Saint Bénézet w Awinionie, francuskiej gminie w regionie Vaucluse, Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże. Nuty do słynnej piosenki dla dzieci: "sur le pont d'Avignon ...". Inny niż Souvenirs et Patrimoine o 2 po południu.

Script: łaciński

Lettering:
SUR LE PONT D'AVIGNON...
SP

Reverse

Mapa Francji z regionem Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże w kolorze czerwonym i herbem miasta Awinion.

Script: łaciński

Lettering:
SOUVENIRS ET PATRIMOINE
AVIGNON

Edge

Trzcina

© PLH28 (CC BY-NC-SA)

Comments

(1348) Gules, trzy klucze or fesswise jeden nad drugim dexter. https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=3199

Wychodząc ze starego miasta i idąc wzdłuż brzegu rzeki, nie sposób nie zwrócić uwagi na słynny most w Awinionie, Pont Saint-Bénézet. Wbrew temu, co mówi piosenka, nie jest on wystarczająco szeroki, aby na nim tańczyć (zgodnie z ówczesnymi tańcami), a ludzie tańczyli pod nim, gdzie ułożono brzegi. Starsza wersja piosenki mówi dalej "SOUS le pont d'Avignon, l'on y danse l'on y danse... ". https://fr.wikipedia.org/wiki/Avignon

This is an automatic translation. The original text is:

(1348) De gueules à trois clefs d'or posées en fasce l'une au-dessus de l'autre, les pannetons à dextre. https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=3199

Lorsque l’on ressort de la vieille ville et que l’on fait le tour le long des berges, on ne peut s’empêcher de rechercher le fameux pont d’Avignon, le pont Saint-Bénézet. Contrairement à ce que dit la chanson, sa largeur ne permet pas réellement de danser dessus (selon les danses de l’époque) et c’est dessous, où des berges avaient été aménagées que l’on allait danser. Une version plus ancienne de la chanson disait d’ailleurs « SOUS le pont d’Avignon, l'on y danse l'on y danse… ». https://fr.wikipedia.org/wiki/Avignon

See also

• Muzyka
• zamek lub fortyfikacja
• most
• Mapa
• herb

• Token - Prune (Avignon - Le pont d'Avignon)
• Token - Souvenirs et Patrimoine (Avignon - Palais des Papes)
• Monnaie de Paris Tourist Token - Avignon (Palais des Papes - Le pont Bénézet)
• Token - Médailles et Patrimoine (Le pont D'avignon)

Manage my collection

Please sign in or create an account to manage your collection.

Get this item

No member from this site currently wants to exchange it.

Numista Rarity index: 93

This index is based on the data of Numista members collections. It ranges from 0 to 100, 0 meaning a very common coin or banknote and 100 meaning a rare coin or banknote among Numista members.

Discuss or ask a question

Contribute to the catalogue